---
title: "退休遇上暴跌：時機究竟有多重要？"
description: "兩位退休者即使擁有相同的初始財富和長期報酬率，最終結果也可能不同，因為提領資金會讓收益發生的順序變得重要。"
locale: "zh-tw"
kind: "blog-article"
canonical_url: "https://www.fignis.io/zh-tw/boke/tui-xiu-yu-shang-bao-die-fanti/"
html_url: "https://www.fignis.io/zh-tw/boke/tui-xiu-yu-shang-bao-die-fanti/"
markdown_url: "https://www.fignis.io/markdown/zh-tw/boke/tui-xiu-yu-shang-bao-die-fanti.md"
last_updated: "2026-08-13"
---

# 退休遇上暴跌：時機究竟有多重要？

> 兩位退休者即使擁有相同的初始財富和長期報酬率，最終結果也可能不同，因為提領資金會讓收益發生的順序變得重要。

## 文章後設資料
- 類別: 退休
- 釋出日期: 2026-08-13
- 閱讀時間: 閱讀約11分鐘
- 標籤: 退休, 報酬順序風險, 提取, 投資
## 要點

- 從投資組合提領資金時，早期投資虧損的傷害更大。
- 同樣的報酬率，發生順序改變後，結果也可能不同。
- 現金儲備、彈性支出和推遲退休，都能減少被迫出售資產。
- 壓力測試不僅要看平均報酬率，也要看報酬順序。

兩位退休者都可能從 100 萬歐元起步，每年提取 5 萬歐元，並經歷相同的 30 個年度報酬率。一個人可能耗盡資金，另一個人卻以 137 萬歐元結束。差別來自收益發生的順序。

## 順序改變結果

考慮以下人為構造的報酬序列：

- 一年為 -40%；
- 一年為 -20%；
- 一年為 -10%；
- 兩年為 +5%；
- 25 年為 +8%。

兩人都在每年年底提取 5 萬歐元。這組序列給兩人帶來的長期幾何平均報酬率相同，約為 4%。我們暫不考慮通膨、稅費、手續費和資產設定，使順序成為唯一變數。

$$
B_t = B_{t-1}(1+r_t) - W
$$

*每年結束後的投資組合餘額*

報酬率 (r_t) 每年變化，提領金額 (W) 始終為 5 萬歐元。

如果暴跌先發生，五年後餘額會降至約 22.9 萬歐元，十年後降至約 4.37 萬歐元。投資組合會在第 11 年耗盡。如果先經歷表現強勁的年份，25 年後餘額會達到約 319 萬歐元，之後經歷同樣的虧損，最終仍有約 137 萬歐元。

- **100 萬歐元:** 相同的初始投資組合
- **5 萬歐元:** 相同的年度提領金額
- **約 4.0%:** 相同的幾何平均報酬率
- **第 11 年:** 先暴跌時的資金耗盡點
- **137 萬歐元:** 後暴跌時的期末餘額

如果不提領資金，兩種序列最終會達到相同的複利價值。提取會改變結果，因為下跌後賣出的資產無法參與後續復甦。Vanguard 在美國歷史資料中也記錄了同樣的機制：早期報酬順序較差的退休者，會更早耗盡投資組合。[^1]

## 為什麼早期虧損如此重要？

假設初始資金為 100 萬歐元，並在虧損後提取 4 萬歐元。下跌 10% 後剩餘 86 萬歐元，下跌 20% 後剩餘 76 萬歐元，下跌 40% 後剩餘 56 萬歐元。下一筆 4 萬歐元提領金額就分別相當於剩餘餘額的 4.65%、5.26% 或 7.14%。

> **下跌後，提取壓力會上升**
> 
> 提取的歐元金額可能保持不變，但佔剩餘投資組合的比例卻會升高。大幅下跌後，請同時追蹤這兩個數字。

在累積階段，薪資投入可以抵消較差的收益；在退休階段，提領資金卻可能迫使你在下跌中賣出。晚期虧損仍然重要，只是剩餘的未來提領次數更少。

## 在暴跌之前爭取靈活性

投資恢復期間，現金儲備可以支付計畫內支出。如果每年支出 4 萬歐元，並持有 8 萬歐元退休現金，就能在不賣出股票的情況下維持兩年。持有現金也有成本，因此要把儲備放進整個投資組合中測試。

彈性支出可以減少被迫出售。例如，當投資組合比原計畫路徑低 20% 後，你可以在一年內減少 5,000 歐元旅行支出。退休前就定義好規則，並測試自己是否真的會遵守。

多工作一年會增加一次投入、避免一次提取，並縮短需要資金支援的時間跨度。只多工作部分年份，或取得兼職收入，也能減少首次從投資組合提領的金額。

[區分緊急現金與退休現金](/zh-tw/boke/yingji-jijin-daodi-xuyao-duoshao-fanti/) — 對意外衝擊和計畫內投資組合提領，使用不同的假設。

## 對退休日期進行壓力測試

構建幾條不同路徑：

1. 基準收益假設。
2. 第一年下跌 20%。
3. 第一年下跌 40%。
4. 開頭兩年表現疲軟。
5. 高通膨疊加低收益。
6. 推遲退休一年。
7. 回撤後暫時削減支出。

Fignis 可以在同一條時間線上比較這些分支，同時讓支出、退休金和稅務保持可見。真正有用的問題是：“如果開局不佳，我會改變什麼？”

[對退休情境進行壓力測試](https://app.fignis.io)

市場決定你退休第一年的報酬率，而你決定現金儲備、支出規則、退休日期和資產設定。

[退休前檢查投資組合](/zh-tw/boke/rensheng-jieduan-de-touzi-zuhe-peizhi-fanti/) — 將資產設定與臨近提取階段可能面臨的回撤連結起來。

[將報酬順序風險與提領率連結起來](/zh-tw/boke/bai-fen-zhi-si-guize-shi-qidian-fanti/) — 瞭解為什麼初始提領比例不能替代退休現金流計畫。

## 備註

[^1]: Vanguard，[《Safeguarding retirement in a bear market》](https://www.vanguard.co.uk/content/dam/intl/europe/documents/en/whitepapers/safeguarding-retirement-bear-market.pdf)。該論文研究美國歷史市場資料，並比較熊市前後固定提取與自適應提取的表現。